HELJÄ
  • Etusivu
  • Kuulumisia
  • Heljän kirjeet
  • Tilaukset
  • Uniikkia
  • Luettavaa
  • Heljä
  • Yhteys

Heljän kirjeet

Toi Rusakko Japaniksi

4/3/2011

 
06.01.2011 Heljän kuulumisia
Iloitsemme, että ”TOI RUSAKKO”kirja ilmestyy JAPANISSA. Siellä vietetään tänä vuonna jänisten vuotta ja sen kunniaksi kustantajani ja kääntäjäni halusivat kirjan sinne japaninkielisenä. Aikaisemmin ”JÄNIKSENPOIKA” kirjani on käännetty japaniksi.

Olen tekemässä uutta pikkuenkeli kirjaa, jonka kuvitan niille aina kysytyille vähän aikaa tuotannosta poissaolleille 12 x 12 cm keramiikkalaatoille. Toivon ,että onnistun saamaan kirjan mukana nämä tulevat pikkuenkeli laatat tuotantoon. Paljon muitakin mielenkiintoisia tapahtumia on tiedossa, kerron niistä myöhemmin lisää.

​ILOISIN TERVEISIN
Heljä

04.03.2011 Heljän kuulumisia
Nyt on ilmestynyt japaninkielinen ”Toi rusakko” kirjani Tokiossa Japanissa.

​Se on kustantajan iloksi lähtenyt hyvin liikkeelle. Heti perään sama kustantaja julkaisee 28 vuoden jälkeen uuden painoksen ”Jäniksenpoika”kirjastani. Sen ensi painos ilmestyi Täällä Suomessa 1981 ja Japaniksi se käännettiin 1983.
Japani tuntuu muutenkin olevan kiinnostunut koko tuotannostani, myös uniikista. Ensi vuonna, kun olen ollut 50-vuotta Arabian taiteilija, juhlavuoteeni tulee kuulumaan juhlanäyttely,kaksi uutta kirjaa,joista toinen (pikkuenkeli-kirja)käsittelee elämän alkua ja toinen elämän toista ”päätä” vanhenemista. Mitä ihminen kokee vanhenemisessa. ”Vanhasta jäniksestä” on myös Japani kiinnostunut. Ongelmahan on sama meillä kuin heilläkin.Väki vanhenee.—Tottakai,kirjojen kuvat,kuten ennenkin tulevat olemaan keramiikkalaattoja ja nähtävillä juhlanäyttelyssäni syksyllä 2012.

Arvatkaattekos,mikä mulle uuden tekemisessä on hauskinta?—Se,kun mitään en ole vielä uudesta teemastani toteuttanut,mutta päässäni kaikki on selvää!!!!Ilo,ilo,luomisen riemu. Surullista,että yleinen käsitys Suomessa on,ettei iloinen taiteilija OLE VAKAVASTI OTETTAVA!! Se käsitys voimistui 70-luvulla ja tuntuu yhä pitävän paikkansa.Minä en anna sen masentaa itseäni.Ilon levittäminen ja ikävän torjuminen ovat minun tehtäviäni!!!

Kaikille Iloa ja Kevään valoa toivottaen!
Heljä


28.09.2011 Heljän kuulumisia
Koko Suomeen on syksy sateineen saapunut. Maailmalla on levotonta ja rakastamassani Japanin maassa taas myrskyt raivoavat. Kääntäjäni ja kustantajani tekevät työtä kuitenkin ahkerasti niinkuin japanilaiseen kulttuuriin kuuluu.Nyt minulla on kaksi kirjaa myynnissä siellä eli ”Toi rusakko”, joka ilmestyi siellä keväällä ja nyt sain tekijänkappaleet ”Jäniksenpoika” kirjasta, joka ilmestyi ensimmäisen kerran 28 vuotta sitten japaninkielisenä. Kansikuva on vaihtunut, mutta muuten kirja on sama kuin aikaisempikin painos.

Liitän tähän kirjeeseen kansikuvat kummastakin kirjasta.

Jos haluatte katsoa kustantajani nettisivuja, niin tässä osoite: www.nekono-kotoba.com
Hyvää syksyä kaikille toivottaen
Heljä

Aurinko lämmittää

22/2/2011

 
22.02.2011 Heljän kuulumisia
Atelje Heljä on taas avoinna. Aurinko lämmittää ja banaanit ja muut kasvit oikovat lehtiään tyytyväisinä. Kasvaminen alkaa. Loma-matkalla ihailin upeita gardenioita. En tiennytkään, että ne kasvavat suuriksi puiksi. Tuoksuvat, valkoiset gardeniat lumosivat minut täysin. Nyt alan kasvattaa niitä ateljeessa. Kun kerran banaaniruohokin viihtyy niin hyvin, että tuottaa satoa, niin miksei gardeniakin viihtyisi. Ensi vuonna 2012 olen ollut 50 vuotta Arabian tehtaan taiteilija. Se on juhlavuoteni, johon tulee liittymään suuri näyttely,kaksi uutta kirjaa ja erikoistuotteita keramiikasta. Ajankohta ja näyttelypaikka varmistuu myöhemmin.

Tänä vuonna Arabian tuotantoon suunnittelemani kokoelma näkyy Arabian sivuilla eri jaksoissa.
Työskentelen edelleen alkuviikon (maan. tiist. kesk.) Arabian taideosastolla ja loppuviikon Atelje Heljässä Humppilassa. Ryhmiä otamme vastaan niinkuin ennenkin.
​
Tervetuloa!
Heljä

Syyskuulumisia

5/10/2010

 
5.10.2010 Heljän kuulumisia

TÄÄLLÄ HELJÄ PITKÄSTÄ AIKAA!

Olen ollut niin kiireinen uusien mallieni kanssa Arabiassa ja vieraitakin on riittänyt Atelje Heljässä koko ajan, etten ole ehtinyt kirjettä vääntää näille sivuille.

Uusia uniikkilampetteja on valmistunut ja osa jo myytykin, mutta tarkoitus on saada niitäkin näytille nettikauppaan.
Japaninkielen kääntäjäni Miharu Inagakin kanssa olemme yhteistyössä ja siitäkin asiasta kerron myöhemmin lisää,
kunhan kaikki kuviot ovat varmistuneet. KIIRE ON KIVAA, SIINÄ ON ELÄMÄN MAKUA, KUN TYÖNI ON MYÖS
HARRASTUKSENI. 

Syksy näyttää jatkuvan kauniina, siitäkin kannattaa olla iloinen.

Surullisia asioita kuitenkin tapahtuu myös koko ajan, kuten nyt kollegani Arabian taiteilijan, kuuluisan ja tunnetun
astiaston Arctican suunnittelijan Inkeri Leivon menehtyminen. —-Arabian Taideosasto suree poismennyttä jäsentänsä.

Kaikesta huolimatta toivon kauniita, kuulaita syyspäiviä lisää meille kaikille!

​Terveisin Heljä

Heljän facebook -kasvogalleria

13/6/2010

 
Picture
13.6.2010 Heljän facebook – kasvogalleria
Uniikit pupujussinuket esiintyvät näyttelyssä ja Heljän 80-luvun nukkeja vierailee Pekka Leinon kesänäyttelyssä Myllynkulmalla. Näyttely on avoinna 13.6. – 31.8.2010

Tervetuloa!

Read More

Pääsiäisterveiset

13/3/2010

 
13.3.2010 Pääsiäisterveiset

Ensi kesänä se ja sen kaverit, uniikit nuket, hauskuttavat Atelje Heljässä. Niiden seuraksi teen parastaikaa myös ”ihmisnukkeja”, seinäreliefejä, joissa aiheina ovat elävät ihmiset. Se on tavallaan paluuta 70-luvulle, jolloin keramiikan mahdollisuuksista riemastuneena Arabian Taideosastolla annoin hurjan mielikuvitukseni lentää!

Niinhän se on, että itse tiensä täytyy tietää, omaa tietä kulkea. Ilman ROHKEUTTA taiteilija ei ole mitään.

Hyvää pääsiäistä!
Heljä

Olli kukkoilee

3/6/2009

 
​3.6.2009 Ollin kanatarha – Olli kukkoilee

Keramiikkataitelija OLLI VASA toimi Ateljé Heljän pääsuunnittelijana 2004.
Nyt hänellä on oma keramiikkanäyttelynsä ”OLLIN KANATARHA – OLLI KUKKOILEE” suunnittelemassaan ateljerakennuksessa. Ollin teemana ovat linnut, kanat ja kukot, joita hänellä on kesäpaikassaan Humppilan Myllynkulmalla.

Näyttely on avoinna 9.6. – 31.8.2009

1.9.2009 Ollin kanat ja kukot
Vaikka Ollin kanatarha – Olli kukkoilee – näyttely on loppunut Ollin lintuja, kanoja ja kukkoja on vielä saatavilla Ateljé Heljästä.

Mielenkiintoista ja innostavaa elämää vuodelle 2009

29/12/2008

 
Hyvät, kivat ja iloiset keräilijäni!

Toivotan Teille kaikille MIELENKIINTOISTA JA INNOSTAVAA ELÄMÄÄ VUODELLE 2009.

Jokainen päivä, jonka saamme elää on sinänsä jo suuri lahja. Nyt, kun aurinkoakin alkaa näkyä enemmän, kannattaa antaa sen paistaa sydämeen saakka. Olen useasti sanonut, että jos minulla olisi valta, niin määräisin joka ikisen täällä syksyn pimeydessä värjöttelevän suomalaisen ainakin viikoksi jonnekin etelän aurinkoon.
Me kaipaamme valoa ehkä vielä enemmän kuin lämpöä. Määräisin myös, että tätä valtion lahjaa ei saisi rahana. Jos ei halua lähteä, menettää matkan. Muistan kuinka pieninä koululaisina sisareni Raunin kanssa katselimme talvisin vilusta vapisevia naisia ja päätimme, että Suomen valtio voisi lahjoittaa kaikille turkit. Kaikilla olisi lämmin ja hyvä olo.
Nyt ei eletä enää niin ankeita aikoja ja turkit ovat vaihtuneet toppatakeiksi. Hyvä niin. Sekin aika kestettiin, eiköhän kestetä tämäkin.

Teitä kaikkia tervehtien
Heljä

Tiedonvalo - Jokioisten kunnan tilaustyö

27/11/2008

 
Picture
JOKIOISTEN kunnan tilaustyö ”Tiedonvalo”.
Sijainti Tietotalo.

Artikkelit: Turun Sanomat, Forssan Lehti, Jokioisten kunta

Uniikki Humppila designviikko 2008

13/7/2008

 
Uniikki 2008 13.-20.7.2008 klo 12-17 vapaa pääsy

​Uniikki Humppila designviikko avaa jälleen ovet humppilalaisiin taidekäsityön ammattilaisten työtiloihin tai myymälöihin. Viidettä kertaa toteutettavan designviikon teema on tänä vuonna ”käsillä tekemisen ilo”. Teema kokoaa erilaisia näkökulmia käsillä tekemisen taitoon.

​Vuoden 2008 Uniikki Humppila viikon avaa la 12.7.2008 Humppilan Lasin piha-alueella. Kävijät pääsevät tutustumaan uusiin tuotteisiin, näyttelyihin ja tietysti taitaviin tekijöihin. Työnäytöksissä lastut irtoavat puusta, savi taipuu ja teräs muuttaa muotoaan. Halukkailla on ainutlaatuinen tilaisuus kokeilla itsekin saven ja teräksen työstämistä. Uudet Uniikki Humppila -tuotteet tunnistaa kissankellomerkistä.

​Tervetuloa tutustumaan ja ostoksille!

Hulvaton Humppila -markkinatapahtuma

12/7/2008

 
”Hulvaton Humppila -markkinatapahtuma
La 12.7.2008 KLO 10.00 – 15.00

Teemana käsillä tekemisen ilo Markkinoilla sinulla on ainutlaatuinen tilaisuus tutustua etupäässä humppilalaisiin kädentaitajiin, jotka myyvät tuotteitaan ja järjestävät työnäytöksiä. Heljä Liukko-Sundström tunnistaa Arabian esineitä ja tarinoi niistä tai tule kokeilemaan miten dreijattu savi taipuu esineeksi. Paikalla myös keräilijä, joka tunnistaa Kupittaan Saven tuotantoa. Voit seurata sepän työtä ja kokeilla vaikkapa naulan takomista. Pääset myös kurkistamaan puun sorvauksen saloihin. Tilkkutöiden valmistus, erilaiset kudontaesitykset pitsin nypläykseen asti ovat mukana tapahtumassa.

Makunautintojakaan unohtamatta myös paikkakunnan elintarvikevalmistajat myyvät ja maistattavat tuotteitaan. Iloa silmälle antavat kesäkukat, saat myös neuvot kukansidontaan. Lasitehtaan osastolta teet edullisia löytöjä. Yleisölle vapaa pääsy ja paikoitus. Uniikki Humppila designviikko avaa jälleen ovet humppilalaisiin taidekäsityön ammattilaisten työtiloihin tai myymälöihin. Viidettä kertaa toteutettavan designviikon teema on tänä vuonna ”käsillä tekemisen ilo”. Teema kokoaa erilaisia näkökulmia käsillä ”tekemisen taitoon.”

Onnellisten saari Peijaksen sairaalaan

1/9/2007

 
Picture
Tilaustyö ”Onnellisten saari Peijaksen sairaala

Tilaus julkistettiin syyskuun alussa. 

​Vantaalla sijaitseva Peijaksen sairaala, joka kuuluu Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiriin on tilannut prof. Heljä Liukko-Sundströmiltä keraamisen seinäreliefin uuden lisärakennuksensa odotustilaan.
Ennestään sisääntuloaulassa on Heljän ”Elämänportaat” -veistos, jonka sairaala hankki 90-luvulla.
Heljä on oikein iloinen tästä uudesta julkisesta teostilauksesta.
Picture

Elise Kauti - vieraileva taiteilija

3/7/2007

 
Ateljé Heljän ensimmäinen vieraileva taiteilija on Elise Kauti. Keramiikkataiteilija, professori Heljä Liukko-Sundströmin Ateljé Heljä Humppilassa on aloittanut vierailevien taiteilijoiden kutsumisen. Ensimmäinen kutsun saanut on keramiikka-artesaani Elise Kauti. Kauti aloittaa työnsä heinäkuun alussa 2007. Vierailu päättyy noin vuoden kuluttua pidettävään näyttelyyn Ateljé Heljän tiloissa.

Elise Kauti (s. 1965) on valmistunut Forssan Ammatti-instituutista (kulttuuriala) keramiikka-artesaaniksi keväällä 2006. Aiemmalta ammatiltaan hän on hammasteknikko. Kautille Ateljé Heljä on jo entuudestaan tuttu, sillä hän oli opiskeluaikanaan Ateljé Heljän ensimmäinen harjoittelija. Nyt aloitettu vieraileva taiteilija -käytäntö mahdollistaa uraansa aloittelevan keraamikon työskentelyn ateljéssa vuoden ajan.

Ateljén rakennus

17/7/2005

 
Näin se rakentaminen alkoi…

Read More
Forward>>

    Arkisto

    August 2020
    July 2020
    April 2020
    December 2019
    August 2019
    November 2018
    October 2018
    August 2018
    June 2018
    May 2018
    June 2017
    October 2015
    August 2015
    August 2014
    July 2013
    June 2013
    December 2012
    September 2012
    March 2012
    January 2012
    October 2011
    June 2011
    March 2011
    February 2011
    October 2010
    June 2010
    March 2010
    June 2009
    December 2008
    November 2008
    July 2008
    September 2007
    July 2007
    July 2005

    RSS Feed

Picture
Arabian Taideosastoyhdistys ry
  • Etusivu
  • Kuulumisia
  • Heljän kirjeet
  • Tilaukset
  • Uniikkia
  • Luettavaa
  • Heljä
  • Yhteys